Le guide
Ube ou taro : ce n'est pas la même plante
Non, l'ube et le taro ne sont pas la même plante. Ce ne sont même pas deux plantes cousines : elles appartiennent à deux familles botaniques différentes, elles n'ont pas la même couleur, et elles n'ont pas le même goût. La confusion est si répandue qu'elle mérite d'être démontée une bonne fois.
La réponse en trois lignes
L'ube est une igname (Dioscorea alata), dont la chair est naturellement violette. Le taro est un tubercule d'une tout autre famille (Colocasia esculenta), dont la chair est blanc crème, parfois mouchetée de fibres violettes. Si votre bubble tea au taro est violet vif, ce violet a presque toujours été ajouté.
Le tableau, pour trancher
| Ube | Taro | |
|---|---|---|
| Nom botanique | Dioscorea alata | Colocasia esculenta |
| Famille | Dioscoréacées | Aracées |
| Type | igname | corme — pas une igname |
| Couleur de la chair | violet profond, naturel | blanc crème, fibres violettes |
| Goût | doux, vanillé, notes de noix de coco | plus neutre, farineux, noiseté |
| Texture une fois cuit | fondante, légèrement collante | farineuse, proche de la châtaigne |
| Origine principale | Philippines | Asie du Sud-Est et Pacifique |
| Se mange cru ? | non | non — irritant cru |
Pourquoi tout le monde les confond
Trois raisons se cumulent.
La première est commerciale. Le « taro latte » et le « taro bubble tea » sont arrivés en Europe avant l'ube. Pour que la boisson ressemble à l'image, beaucoup de préparations au taro sont colorées en violet. Le public a donc appris que « violet = taro », alors que le taro n'est pas violet.
La deuxième est culinaire. Les deux servent aux mêmes usages en Asie : glaces, brioches, gâteaux, boissons. On les croise dans les mêmes rayons et les mêmes desserts.
La troisième est linguistique. En anglais, yam désigne selon les pays l'igname ou la patate douce. La traduction ajoute une couche de confusion à un sujet qui n'en avait pas besoin.
La troisième plante qu'on confond aussi
La patate douce violette (Ipomoea batatas, famille des Convolvulacées) est encore une autre plante. Sa chair est violette elle aussi, mais son goût est plus sucré et plus terreux, et sa texture plus humide. On la retrouve souvent vendue comme « ube » alors qu'elle n'en est pas.
Trois plantes, trois familles botaniques, trois goûts. Le violet ne suffit pas à les distinguer — c'est justement le problème.
Comment les reconnaître en bouche
Goûtez-les nature, sans sucre. L'ube a une douceur qui rappelle la vanille et la noix de coco, avec une queue légèrement noisetée. Le taro est beaucoup plus neutre : c'est un fond farineux, agréable, mais qui a besoin d'être sucré et aromatisé pour exister. C'est d'ailleurs pourquoi les préparations au taro contiennent souvent beaucoup de sucre.
Lequel choisir, pour quoi
Pour une boisson dont vous voulez qu'elle ait un goût propre et une couleur vraie, c'est l'ube. Pour une base neutre à aromatiser fortement, le taro fait le travail.
La question de la couleur mérite d'être posée avant l'achat : une poudre d'ube honnête est violette parce que la plante l'est. Si l'étiquette mentionne un colorant, ce n'est pas la plante qui donne la teinte.
En résumé
- L'ube est une igname violette, le taro n'est pas une igname.
- L'ube est violet naturellement ; le taro est blanc crème.
- L'ube a un goût vanillé et coco ; le taro est neutre et farineux.
- La patate douce violette est encore une troisième plante.
Voir notre poudre d'ube — igname violette, sans colorant
À lire ensuite : quel goût a vraiment l'ube et quelle quantité utiliser.
La poudre d'ube WOWBÉ
100 g, environ 30 boissons, quatre ingrédients. L'ebook Les Recettes Violettes dans le colis.
Voir le produit